Yu y Kenichi, que trabajan en el mismo lugar de trabajo, se persiguen mutuamente en secreto. Ambos tienen familias que les impiden verse libremente, pero comparten el mismo sueño. «Quiero olvidarlo todo y dedicarme por completo al sexo de la mañana a la noche, para acabar con esto de una vez por todas». Para lograrlo, planea un viaje extramatrimonial disfrazado de viaje de negocios durante varios meses. El día de su encuentro, se encuentran en la estación de tren, se cambian de traje por ropa informal y suben apasionadamente al Shinkansen. Al llegar al hotel, se besan apasionadamente de inmediato…