Koichi visita la casa de su compañero de clase Yosuke y ve a su madre, Juri, masturbándose en la ducha. Emocionado, empieza a masturbarse allí mismo. Cuando Juri lo descubre, consuela con ternura al avergonzado Koichi diciéndole: «Divirtámonos un poco juntos», y luego, sorprendentemente, le propone tener sexo. Koichi se niega, temiendo que eso dañe su amistad. Sin embargo, Juri, frustrada por los constantes viajes de negocios de su marido, intenta liberar sus deseos reprimidos e insiste: «Solo una pequeña penetración, no es nada». Koichi acepta a regañadientes…