El matrimonio Miyazaki regenta una posada en una zona de aguas termales al norte de Kanto. Debido a la recesión económica, la posada es tranquila y bulliciosa. Sin embargo, la familia de Aichi, amigo de la infancia y esposo de Yui, la regenta y no quieren cerrarla. Al principio, piden dinero prestado a una financiera para pagar las reparaciones y los gastos de la posada. Un día, Nakata, un miembro de la yakuza contratado para cobrar una deuda, llega de visita. En lugar de cobrar el dinero, ve a la hermosa y tetona esposa de Yui y urde un plan... [*Tenga en cuenta que puede haber alguna interferencia en las imágenes o el sonido, pero esto no es un defecto del producto en sí.]